Synopsis

Dirk sought to offer the Samsodiens evidence, a reassurance of sorts, but found himself met with a lack of collaboration. Meanwhile, Simon's health declined.