Synopsis

Wade seeks to settle his debt with the Samsodiens, while Michelle battles a lingering illness she attempts to conceal. Bridgette finds herself strained, trying to maintain composure around her, and Pierre experiences a sharp sense of being overlooked.