Synopsis

Bridgette endeavors to reconcile with Tim and Zoë, a delicate task fraught with unspoken history. Meanwhile, Angie bristles with indignation at Susan's unsolicited mention of her business on the radio. Aiden, emboldened, asks Danni for another date, leaving the question of her response hanging in the air.