Synopsis

A series of brutal crimes demands immediate action from Danny and Lena, who struggle to contain a situation rapidly descending into chaos. Meanwhile, Sarah's carefully laid plans for a family day are unexpectedly disrupted. Elsewhere, Jonah and Sean pursue a case marked by unforeseen complexities, and Mae receives an invitation that holds the potential for profound change.