Synopsis

The conversation about fostering closeness at work unexpectedly reveals to Joyce that she’s become detached from the usual currents of office chatter. Meanwhile, Alex finds herself unexpectedly preoccupied with feelings of vulnerability regarding her private life. And Bruce grapples with the emerging restrictions on relationships between colleagues, determined to resist the new regulations.